第8章 (第四幕)
凱特穿越沙灘，走向登岸碼頭，緩步爬上石梯。傑森獨自站在平台，兩人面對面。
他們沉默片刻。先開口的是傑森，小心翼翼看了她一眼。
「妳一個人嗎？其他人在哪裡？」
凱特沒有回答，只是盯著他，涙水泉湧而出。
傑森盯著她，他似乎很不自在，顯然意識到出事了，「凱特，妳還好嗎？」
凱特搖頭，沉默了一會兒，她伸手指向停泊在他們底下的快艇，「我們可不可以直接離開？」
「不行，警察很快就會過來了，不會有事的。」
「不，不是這樣，拜託，我們現在就走……」
「那是什麼？」傑森盯著她手中的槍，語氣變得更尖銳，「媽的妳是從哪裡弄來的？」
「我自己找到的。」
「哪裡？交給我。」
傑森朝她步步逼近，伸出了他的手。凱特微微退後，這是不由自主的動作，不過，卻已經讓他們兩人之間產生了裂隙。
傑森皺眉，「把槍給我，我知道怎麼用，妳不懂。」
在那一瞬間，凱特差點就相信了他的權威性。不過，她看到他的手在顫抖，這才發現傑森和她一樣害怕。
傑森的確應該要恐懼，顯然凱特失控，他得要想辦法壓制她。他必須要讓她冷靜下來，讓她進入比較理性的狀態，他必須要讓她安心，說服她把槍交出來，所以，他決定冒險一試。
他說道：「我愛妳……」
從她的表情就可以看出來，這是一場失敗的賭局，凱特臉色變得更難看，「騙子。」
我一直祈禱的那一刻終於到來了。不可置信之懸浮狀態，某種劇場神奇力量──隨便你要怎麼稱呼都可以。在凱特的心中，幻象成了真相，在她的想像之中，傑森不可靠的信念變得牢不可破，這是她認識他以來，第一次覺得這個人好可怕。
當傑森以更強烈的口吻再次施壓的時候，狀況更是雪上加霜。
「凱特，把槍給我。」
「不要。」
「凱特……」
「你殺了她對不對？」
「什麼？」傑森不可置信盯著她，「妳在講什麼？」
「妳是不是殺了拉娜？」凱特繼續說下去，語氣平靜，「艾略特說你殺了她，這是誤殺，他還說，你本來打算要殺了我。」
「什麼？」傑森聲音嘶啞，「他瘋了，他撒謊。」
「是嗎？」
「當然！」他移動腳步，朝她走過去，「把槍給我。」
她把槍對準他，她抖晃得好厲害，必須靠雙手才能穩住槍。
傑森又往前一步，朝她逼近，「聽我說，艾略特是騙子。妳知道她留給他多少錢嗎？好幾百萬英鎊。凱特，妳仔細想一想，妳會相信誰？我還是他？」
傑森語氣很火大，慷慨激昂，誠懇無比，凱特覺得很想要相信他，但已經太遲了，她不信他講的話。
「傑森，不要靠近我，我是認真的，給我退後。」
「把槍給我，現在就交出來。」
「不要再給我過來。」
但是他一直往前，一步一步靠近她。
「傑森，不要過來。」
他越靠越近。
「不要過來。」
他繼續走，還伸出了手，「把槍給我啊，拜託，是我啊。」
不過，那並不是他，不是傑森，已經再也不是了，不再是她認識與深愛的那個人。宛若在惡夢夢境之中一樣，他從戀人轉為惡魔。
然後，他突然撲向她……
凱特扣下扳機，開槍。
不過，她沒有打中，傑森繼續往前走……凱特再次開槍……
又開槍
再次開槍。
終於，她擊中目標，傑森癱倒在地，整個人癱倒在登岸碼頭的階梯，躺在那裡，動也不動……在沙地流血過多致死。
真希望我可以在這裡劃下故事的終局。
了不起的結局，對不對？有你所需要的一切：男人、女人、槍、海灘，以及月光，好萊塢一定很愛。
很遺憾，我不能讓故事就這麼結束。
為什麼不行？很遺憾，因為這不是真相。這只是我虛構的一小段想像情節而已。這是我私心期盼的事發經過，我在自己的筆記本裡所勾勒的情節。
不過，恐怕只是純屬虛構。
現實生活的結局不太一樣。