第272章 石碑線索
“對對對，在讀研究生，主攻方向是比較語言學和曆史語音學，導師是咱們國內有名的……”
話剛說到這，馬冬林眼神裏本能地閃過一絲專屬於打工人牛馬的心酸淚光。
讀研本來就是人生中最一窮二白的階段，更別提他這種天天幫導師幹雜活的免費高級牛馬。
每天被使喚得累死累活，兜裏連個鋼鏰都翻不出來。
也正因為窮得叮當響，他平時隻能苦逼地租住在租金最廉價的城中村。
結果倒黴催的，大地震一來，他跟著陳鋒這群底層租客，連人帶整棟老破小一起穿越到了這個危機四伏的鬼地方。
馬冬林話還沒說完，就看見蘇餘的眉毛挑了一下，立刻識趣地刹住話頭。
“用不著報履曆，我就問你一件事。”
蘇餘抬了抬下巴，示意他看向前面兩個還在嘀咕討論的首領和祭司。
“聽不聽得懂這兩個人在說什麼？”
馬冬林的表情頓時變得極為痛苦。
但還是立刻繃起臉，側耳去聽祭司嘴裏那串還在持續的喃喃低語。
他的眉頭越皺越緊，嘴唇跟著無聲地動了幾下，像在對口型。
過了足足半分鍾，他才猶豫地開口了。
“呃……祭司說的大意是……他……稱呼你是……嗯……覺醒了高階什麼的……大屌？”
蘇餘一言不發地看著他。
馬冬林自己顯然也意識到這翻譯極其離譜，連忙擺手補充。
“等等，後半截好像不太對，那個詞根我之前沒遇到過，可能是遠方的血脈者？還是被選中的少年？”
“不對不對……還是差了點意思！”
他下意識看了眼蘇餘的臉色，用力拍了下自己的額頭，黑框眼鏡都差點飛出去。
“他剛才重複了一個‘阿卡’的音節，這個我認得，意思是血……對，血統，加上後面那個尾音……”
“靠，我實在無法精準翻譯，但這老頭肯定是在瘋狂讚美您，字裏行間找不出半個貶義詞！”
蘇餘盯著他，吐出幾個字。
“你這翻譯水平，讀研白讀了。”
馬冬林急得汗如雨下，欲哭無淚地委屈道。
“蘇哥，我學的是地球上的語言，誰能想到還有翻譯外星土話的那一天啊……”
“這幫原始人的語法結構跟地球已知的所有語係毫無瓜葛，我能連蒙帶猜摳出百分之二十的意思，就已經算祖師爺顯靈了！”
蘇餘沒再繼續為難這個倒黴的學術牛馬。
他的注意力重新落回阿坎塔首領身上。
對方看蘇餘的眼神，確實不像在看一個闖入領地的外來者。
更像是在看……一個身份特殊的來客。
阿坎塔首領看了看幾人的反應。
又接著說了一長串高亢的話語，語氣比之前鄭重了數倍。
他說到某個詞彙時，下意識地撫摸了一下腰間那截發黑的獸骨墜子，目光始終牢牢釘在蘇餘額前那根淡金色的短角上。
馬冬林豎著耳朵聽了半天，又硬著頭皮反複跟對方確認了幾個音節，臉上的表情宛如跑馬燈般瘋狂切換。
“呃，他好像是在……極其隆重地邀請您進入他們的核心地盤？”
“說了一個詞大概是：尊貴的客人？後面還提到了……食物？還是宴席？不不不，這個音不對，這個是……”
他自己推翻了自己，摳了摳頭皮，低頭原地轉了兩圈。
“原話的後半截可能是……今晚月亮升起之時，與您共享最頂級的獵物！”
馬冬林說完，自己也心虛地用力咽了口唾沫。
“總結下來……大概率就是請您赴宴吃飯。”
蘇餘看了他一眼。
“你確定？”
“九成確定，剩下那一成可能是請您下場比武，但顯然應該不是。”
蘇餘默默將這“一成可能”記在心底。
他點了下頭，跟著首領和祭祀朝山崖上方走去。
陳鋒見狀趕緊一路小跑跟上來，湊到蘇餘耳邊緊張地壓低聲音。
“蘇兄弟，你千萬別看他們現在態度還算客氣，但這幫野人翻臉比翻書還快。”
“之前我們有人不小心摸了他們祭祀用的用的一塊破骨頭，差點被幾個壯漢拿骨矛當場戳成漏勺，當時尿都嚇出來了。”
蘇餘瞥了他一眼，沒接話。
他的注意力停留在途中經過的一面平整岩壁上。
那岩壁表面，用某種不知名的暗紅色礦物顏料，畫滿了密密麻麻的複雜圖案。
有些是描繪狩獵場景的粗獷壁畫，有些是類似圖騰的幾何符號。
在壁畫的邊緣，零星分布著一些刻劃的文字。
筆畫古拙，線條粗重。
蘇餘的腳步幾乎是本能地放慢了半拍。
他沒有靠近細看，隻是用餘光快速掃了一遍。
那些刻在石壁上的文字結構，跟他空間裏那塊黑色石碑上的文字……有著驚人的相似之處！
不是完全一樣，但偏旁和筆畫的走勢，隱約能對上。
蘇餘壓住心跳，若無其事地收回視線，繼續跟著阿坎塔首領往上走。
但他腦海中的思緒卻已經掀起了驚濤駭浪。
那塊漆黑石碑上兩百多個疑似古篆的字體，他哪怕絞盡腦汁也完全看不懂半個字。
但如果這個部落的文字體係和石碑文字是同一個源頭……
那石碑上的內容，就有被破譯的可能。
蘇餘轉頭看了一眼後面的馬冬林。
語言學研究生，在地球上或許是冷門專業。
在這個九日同天的破地方，倒可能是個關鍵破局點。
阿坎塔首領帶著蘇餘，一路暢通無阻地走到了山崖中段最為寬闊宏偉的洞穴入口前。
洞口兩側豎著兩根粗壯的木樁，頂端各綁了一顆完整的巨獸頭骨，顱骨上還殘留著幹涸發黑的血跡。
洞穴內部比蘇餘預想的要大得多。
主廳足有兩三百平，穹頂最高處十來米，火堆在正中央燒著，煙氣沿著穹頂自然裂縫往上排。
四周的石壁雖然被長年累月的火光熏得一片焦黑，但那焦黑的壁面上，依然刻著大量更為複雜的圖騰符號和那種同源的古拙文字。
蘇餘踏入洞穴時，有意將腳步放緩。